HomeMy WebLinkAbout2636
1
ORDINANCE NO. dt: <9~
2
AN ORDINANCE OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SAN
BERNARDINO AUTHORIZING AN AMENDMENT TO THE CONTRACT BETWEEN THE CITY OF
SAN BERNARDINO AND THE BOARD OF ADMINISTRATION OF THE CALIFORNIA STATE
EMPLOYEES' RETIREMENT SYSTEM.
3
4
5 THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SAN BERNARDINO DO
6 ORDAIN AS FOLLOWS:
7
SECTION ONE: That an amendment to the Contract between the Mayor
8 and Common Council of the City of San Bernardino and the Board of Administratio
9 California State Employees' Retirement System is hereby authorized, a copy
10 of said amendment being attached hereto, marked "Exhibit A", and by such
11 reference made a part hereof as though herein set out in full.
12
SECTION TWO: The Mayor of the City of San Bernardino is hereby
13 authorized, empowered, and directed to execute said amendment for and on
14 behalf of said Agency.
15
SECTION THREE: This Ordinance shall take effect thirty d~ys after
16
the date of its adoption, and prior to the expiration of thirty days from the
17
passage thereof shall be published three consecutive times, exclusive of
18
holidays, in the San Bernardino Evening Telegram, a newspaper of general
19
circulation, published and circulated in the City of San Bernardino and
20
thenceforth and thereafter the same shall be in full force and effect.
21
I HEREBY CERTIFY that the foregoing Ordinance was duly adopted by
22
the Mayor and Common Council of the City of San Bernardino at an adjourned
regular meeting thereof, held on the c;Z frL day of &-<"'~~,;;~/
23
24
1964, by the following vote, to
7id~
25
AYES: Councilmen r-.
26
27
NOES: 'Ah(//
ABSENT:
~
+U/C
28
29
30
31
!I C(' ~
I~~' ~/~-L
City Clerk
32
1
Ordinance is hereby approved this r;? y-;,L' day
2
of
3
4
5
6
7
8
9
10
Approved as to form:
11
Ci~~~~
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
r--,- ...,
!
~
'"
,....-".2
r-=
W~-':..~
D
30
.'
...
31
32
Ofe 301964
JA;~ T. J!'EL~N: Ci,IY Clari
~L'..<..Lf(~~""wm
!
, 1964.
Mayor 0 the City of San Bernardino
2
,
i
~
I
.
:'::!,~" :::'_:':'.~:'!~"':~'::: "!'~'i-l'~~
. .
EXHIBIT A
1,;,,,::Jl.i;Il",iT 'j'O ,:o,np,t;T iJh'j'",J"j 1'r~' ')(A"'j"16It..
,'~, <!'l il't"l, t" ..J' ~ L;,~ ~ "'1 "":,,.,; ~ '1'1(\:( R~, t ',"','l) ""
(.J..jl.~u ,. ';,)j."U", ".;",.,,11., -"'l,_. . /"7~'/"dl"'''''I.'''~
~,n'NI'I~ 1:>i?LoY,<1,,~:~ I ;.LjTl~E:/~:2:~T ::;Y5'1..._ "'!lij;~il?,i'Il,~d"
A:ilJ TH~~ /jfJ~17J .'
~i;'7,> ~~l "
if f :.,":; I,i,
Ii /);U".)'
f$J i~'~
crTl CQU:':C,IT..
O? 'iln..:
CTTr OF SfdJ ht-;U.,.A1U)1~~O
The HOArd ot' Aurll1nil'ltration, ;,tllte ;c:mploytl'.llJ' EGt1reroont Syste~, hl'lr61nat'ter
ro(ot't'rt,l to IlIll llc'a"d, And tho C111 cCU:IC.IL of the C11'J OJ' ;i/!.11 l!1';;\IIL;..;n:O, br;t'e1n-
IIft,"r 1'1'll'orrod to as "IIhl1c Af'flncy, having entered lrlto a cont.rllct lmdfl::" date of
l"ebrtliill"l 6, 191.15 ofl'ooUve . arch 1, 19115, lW.l ll!l ru1Qnd~d erfecti.vl'I Novllmber 1,
191.9, SIlpttl'\Ibcl' 1, 1951. JanuarY' 1, 1?~;2 Me! Jill;; 1, 1954, wh1ch prov1cJotl for
p/,lrttc1pat10n of ;>"h11o A'\f.ln~'y 1n fle1d aY!lt.e~" ilOlll"d and 1'\1.,,110 Af,enC,1 hereb;y
a~rco ae folloWDI
A. lillflrevcr in slIid lIr,;rotlmont tho lItlrcl "C1ty" Appears, the term "PubUo
Agl!I1CY" is hel'Oby Sllblltit11t,()d.
D. Tho follolJine phrllslJ 10 added t.o the sentence which conotitutell
PlIl'Il"rllph 'hrobeX' 1 of sold .gr~ett<lntl
..,
"oxcopt !l11ch liS apply onl:)' on olMt10n of a contracting "lJeney
on;j am not provi11ed for heroin end to Ill1 llr"..ondmentll to fla1d
1.a11 horelli'tol' enacted except sneh Illl by oxpress proVialon
thl'll'oof spply only on the (,lfllctlon of aontX'llct1ng 1I;'lenc1tla."
C. Paragraphs:3 thr<:>ugh 14 ara hereby stricken trolll said ooutrecll ..
exocuted efreotive Xarch 1, 194$, and ao amended affective jlovemb<<p
I, 19b9, September 1, 1951, ,1anuar-/ 1, 1952 anli July 1, 19$4, and
:.;re hlilroby re!llaced by the foUolllng paragraphs numbered ) through
10 inohslvOI
3. Ell\[lloYOOll of (>,\0110 A~oncy 1n tho roUoving 0181861.1 and cr<.lUpl
I7hall booome m"lIIbere o! odd RetireMOnt S;Y5t/ll!l except StIch in
eaoh euch 01091 and /lrolljl 85 lire tlltcludod b;r lav or this aereo-
m~mtl
A. 1.0011 Fi'l'lllmOn (herdn I'tlferrltd to llll looal lafety me:nbcra),
b. Local Policemen (horllin reterred to al looalllafety Mmbersh
c. Elll?loyeell other then local llafety mlllllbera (hereln reft!l:M"ed to all
miscellaneous members).
In edd1t1on to the I1m;110;rOIlIll exoluded rlWl Illeonbel'llhl;> by 1ll1c:l Re-
t1romont Low, the following: eillployeell shall not beC01llll Mll:lbera of
tho nlltir81l1011t ~;'ylltOllll
BXC.WlJl> ClwnSHitI 'R'MWS \;,f1o:m fJ.1J'LOYMEWT COiiNWC,',s
JkiUAltY 1, 19$2 fill M"ft.R.
.
"'<,,'
, ":1
, q
;q
,.il' ,';;!
'fi'''t~~'
.:"."':I'1i'..)Ii..
,"",'Wl,
"
. .. :'.'''-
',:]
.
. .,.~..~ ....
. -, "'-C',,:-,;,;"",., t;,~)~I;i'''':-"',-_':'_:I~;sr[<o''''.r'~
- - ---.__ __._ __ ..0-
4.
;~l ,
~" ;';"~"."
.-'~ ,', ",
All worde and terms uoed hflrelin which are 0 , ~~tn,the State
~,mploy("~s' hetiraPlont Law orla11 h:.ve the "'" ' fJ,i.!,iitj';~,,:fiW'ld."..
tt:cNin unlosG othcrvisel (;;>ecl!icall,Jr provided. .''It.ltsa~F&t;h'~,\,[:, .
r:C,llt sr;o" shall m~an (ICll S:i for niacullilncOllll r,rembera ..flU a~'Jf;\f/1 \
!>5 for locd slIfety ~1('lflb6r5. tJ ii'( J
1/00 shall be the fraction oi' final cOlllponsation to be provided
for ullch ;,'cllr of crml1tlld c'lrrcnt service ao Ii Miscellancous mamboJ'
~pon retiro8~nt at normal retire~nt ace.
5.
6.
n'd1efits on lICco:mt of ellch Y':,ar ai' "rior 811rvico ehall be 100
pcrcl'lnt ot the fraction of fbat COI'.;mnIlBtion proVided unaOI' t.he
LilY l\:1iJ tl11lJ cont.Nct foI' Mcn Y"l1r 0(' our rent lIorv1c. u:>nn retire-
rr,gnt for eorvlo",.
7.
Tho fol1owlnlf f)rovlalons (If t.ho :\tatll rd!1rllOfOOsl Hetirttlllent Law which
appl:' only '1'1011 alnctlO!l or a cl)ntractlng Q,10n01 flh.ll sPl'Ily to t.he
Publio Aronoy Gnd it" employee:J1
a. Seotion 212$1.1 and 212$3 (llrovIuing tor II (tUaranteed peroentage
of final compeneation for each yoe.r of'cul'r.mt and prior 118rv10e
aa . miscellaneous mo'~r).
b. SectIon 21252.4 (prn"i,llng for. guaranteed pcroenta!(8 or t'1nal
cCIUfltlnBot.1on for u,oh )/oar or ourrent servloe lilt A local "afetT
I~lllber ) .
o. Seotion 2002i,hQl (defining "i'1nIl.1 aompellll.t!on" on ~ built of
a pariod of three consec"t1ve yoars).
<I. Section 21258(b) (;>roviding a :n1ni."u.'lI rut1remont. allowance of
~72n.OO pol' year).
e. Section 21367.5 (providing a $300.00 neath benefit upon death
tift..,,. l'ct.irein"nt).
f.. SocMon 2\)02$ (\lrovld1nt: for Inlllllelon of r,ompenl9ation without.
limit In C013p'ltat1oIlS of b'lnof1tlJ).
l.h. Sect.ion 2080b.5 (provi<.linp, for an eloct.ion b.r me:abel'8 to contri-
bute and rtlceivlJ C\lrrllnt lJervlCtl credit tel' the 801'\'10e rendered
prior to ~ber8hip).
h. Section 20952.; (providing for ege 50 as the minimullI vol\llItary
retil'Ol1l11nt age for 10cIll Bofet.y members with benefit payments
comllllCinlt pl'lor to ar,e 55 IIIlbjllOt to lIctusr1.1 ol!lcount).
i. ~ulltlo111l :a~~;1.3 (pt'llv1;:1n!! fl'>r inOrfllllJllll in allollAncllll payable
fllr t. \ l~. oOt\'l'!1enlli n~ l\fl Soptenl"-I" 1., 1951 to penonll retired on
anti prlor to ~i4'ptcl"lb.r 1., 19$1 1n allooNllnoo W1 th tho' Gontl'tact"lllt,
am"lIlded Oil Mid lIllt.e l'\'ovl"i\~ t.hat. no .llollanool are to be decrol
by luch rlloalclllnt1on.' "final oOlllpt'n6at1on"ehall be determined i
accordance with ;)oction 2;JO?4 1!1stuad at Seotion 20024.01).
~J",+_.. p,,~ 7t)?'
r
J ):.,
'.--::;-, -_.....: ..A.. ~ ','.'~
. .,....."...
.
:':'~. .
..
i~;
j. ~';bction 21;>51.6 (prov1.l1ne; 1'01' illcr~H18e!l in 1l\~";ce.pjj.Y-
I1blo for tima cCl1n':llt::c1ng on the first ua;1 of Jj'll...,111l5' to
perl30nll r(ltiring 'Jrior to Jilrmary 1, 1962). '"''';'.,f..\'>'
"",.' .
il, Public l\1'.enoy ahall contributo t,) said I\otirem"nt system' n"';~oho~e,~
/:i.-,.,'
s. ~.15S p,~rcent of tot.I.1 !wlll.riel!l pnid l'lOllthly to IW~lbers u!ltiii\,."
l'tj\l1"uory 2:1, 191$ on aocount of the liabll1.ty for prior 8ervi~"',
b,mef1 t.e. ...
b. 6.1166 ;lorcont or tntnl ""lm:'1..!! f.aid by l'ublio Al'tlncy each
month t,) ita om()lO,"lles who aro tlnd hflreattllr beOollle member.
of !loid :iotiroln..,nt SysteM, providoo that only salary earned
a.s member8 of odd 3ysto!ll BMl1 be included in Bald total
!Sat.riel'l.
c. ^ rellllonable amount ;lor nnnum, 811 ttxed by llol\rd to cover the
cOlltlJ of administering said ~;Y'l'Item a. it afflicts tho E1mpl/):flle.
of "uhlic A,:onc:r, not, including tho cOllte of 1.19801a1 yaluat.ionl
or of the ;ll'lriO<licill 1llVMtlrl,Qt1on and valuation requirod by
law, l'rovided that said amount lIhall \;>8 ootllmined on the bui.
ot' tho numbor of ".IPloY'.lIIS or Publ10 J\r,ency who are roor:berll on
July 1 of tho reft?l1ctive f1eca.l Y' ora, or with rtUI;lect to the
first year of part1c1.p~,t1o", on the etreoti"o date ot' ea1d
n!.lrticip:\tlon.
d. A l."cmsonab18 8IIIOunt as fixed by the Board, payable in one in-
stallment as the ocoasions arille, to cover COllts ot Ilpoci.l
voluat1.onB on DCOOU1.t ot em;>10yeo9 or l'libUo Agoncy, end cOllte
ot' the periodicol iOYElstkat1on nnd valuation roquired by lav.
9. Contl''ibLlt10111l roquired or P,lbl1o Agoncy and it. tllllployeee ehall be
1l\lb.1ect to od.1ul.lt.."'l1Int by i30ard on account of lI/Ilandmentll to tn. nt.ll.tl
i:m,lloYllEl!,I Hetlrement [.aw, and on account of experienco UIl".r the
not1rem(mt fl1lltem, llll (j<ltnrmined by the flar1od1cII1. in'l1lllt1cntion a~
valu/ltion required by aaid hetiremllnt 18w.
10. Contributions required or Public Agency and its ..plqyee8 ehall be
paid by f'l11>11o ARenc)' to the set1rement SlstOll1 v1th1n tbirt,. da.1II
lifter the er.d of the \Jllrilld to which "ald cont.r1.butlonll refer. If
more or los8 than tho COrrElot IIll10unt of contribution ill ?1I1d tor an
pllriod, proper .d3ulltment Ilhall be made 1n connocilon with lubseqUIl
t'tn1l1,ttancolI, or adjulIt'l'Icmt.. l'tl account or errore in contributions
l'l'lquired of 8'".Y elaployee Rlay be made by direot cash pa:llllllntl bet,..,
t,hfl 8Il\1)10yeo lInd llOtlrd. pC>lymentrl by }"\blio Ai;t'lnoy to RoareS may be
made in tho to"" of tfllrl'antll, ba",k oheck., bank draftll, oe:rtltled
cheoks, money order9, or caeh.
(Uti. VOl'll 102-)
r
.. d.',,:; ',","", "/,j:....".',,,., _,,"~''';~'' ., .:,'~".~I'"
"
~
-;"
D. 'rhlll mnendment IIhall be attached to sni<J ~ontra.ct and shall beOOll18
<It"fectIvo on the day of
.
;;itne~n our hands this
_ day 01'
.
Dr,Am) Or' H:liHn: "Nt,nOa
;YTf\T1:; ; 'VI/,f!....V' , .{;;Tli:1':~:il,dJT ~Vf.,:',':r/}l
cnx GOU;,Cll.
G~" THi.::
~;l"lY OF ,'A[1 ;1,',!UWUJItlO
t"~:'
,}i:,"" ,
.- ",r"
~.I .f... ,
'lJ~ " .:; '.~, ,+'
11. "" ',' ,.:,.;'....". .
l'rv it f'li' i~llrf'" .',
,.,.,;Y..' ij' ,0, ,", i' "
J" f ~"l"!'; :'1j1'"
J' Ii'''' ~,\ lit' , . ~,,'.'..
7~ ,,;"! fo'
.' !,~':' '
....,
BY
~li U lam 1';. ;'8.yne, ;;Xllout.1 VEl Off1cer
Atteetl
Clerk
"'I,
Ret. Fom 702-4
.